# look up which enumeration list/category is used
# consult the page [[Enumeration categories]] and verify that the category that you are about to update is not listed.
# is it possible to edit slightly the translation of an existing enumeration value instead of adding a value?
As an example the field ''Type of Infrastructure Blocked'' which used the enumeration list/category ''InfrastructureBlock'' will be used.